From the monthly archives: April 2011

Cristina Ghidoveanu s-a născut la 13 aprilie 1967. A absolvit Facultatea de Jurnalism și Filosofie a Universității „Spiru Haret“ din București.

A publicat povestiri (sub numele Cristina Săvescu) în Supernova, Dependent SF, Oglinda literară, Almanahul Nautilus, antologia Experimentul Focșani (2008) și articole.

Din 1998 este colaboratoare a emisiunii Exploratorii lumii de mîine, care, în prezent, se difuzează pe Radio România Cultural.

Ca traducator, alături de Ștefan Ghidoveanu a tradus volume de Brian Herbert și Kevin J. Anderson, Ursula K. Le Guin, David Marusek (romanul Vînătoarea de capete a fost votat drept cea mai bună traducere a anului 2008 pe Cititor SF), Walter Jon Williams, John Scalzi. De cîteva zile a apărut cea mai nouă carte tradusă de Cristina Ghidoveanu: Furioșii, de David Moody.

Tagged with:
 

Ieri au fost expediate abonaţilor la Galileo (varianta tipărită) listele preliminare şi instrucţiunile privind prima rundă de vot pentru Premiile Galileo, în urma căreia se vor stabili finaliştii.

Dacă vă număraţi printre abonaţii la ediţia pe hîrtie şi nu aţi primit mesajul respectiv, v-am ruga să verificaţi şi căsuţa de spam, să nu cumva să se fi rătăcit acolo mesajul (trimis de la adresa premiilegalileo2011 @ gmail . com). Vă mulţumim anticipat pentru voturile voastre.

 

…Mai ieftini cu 25%!

În perioada 11-17 aprilie, toate volumele semnate de autori români şi toate antologiile care conţin proze ale autorilor români apărute la Millennium vor putea fi comandate cu o reducere de 25%, printr-un mesaj la una din adresele din pagina de contact sau aici, cu condiţia să comandaţi minimum două cărţi, iar mesajul să precizeze că este vorba de „promoţia săptămînii”.

Volumele care se încadrează în această promoţie sînt cele de mai sus. Ca să ştiţi cît veţi economisi, consultaţi preţurile de referinţă aici. V-aşteptăm!

 

Azi, de la ora obişnuită, Moşul SF are invitaţi de marcă la emisiunea lui de la Radio România Cultural. Mai exact, va fi o ediţie specială dedicată F&SF-ului românesc, cu Michael Haulică în studio şi alţi trei autori de-ai noştri (Ştefana Czeller, Oliviu Crâznic şi Adrian Crăciun hisownself) prin telefon. Se anunţă a fi o ediţie de colecţie, cunoscîndu-mi prietenii. Felicitări, Moşule!

Emisiunea poate fi ascultată online la adresele http://cultural.srr.ro sau http://srr.ro/stream/rrc.asx şi la radio, în București pe 101,3 FM, iar în țară, după cum urmează: Alexandria – 89,7 FM • Arad – 106,8 FM • Bacău – 101,8 FM • Baia Mare – 100,1 FM • Bârlad – 102,8 FM • Bihor – 105,8 FM • Bistriţa – 101,3 FM • Botoşani – 100,8 FM • Braşov – 105 FM • Valea Prahovei – 104,1 FM • Buzău – 103,7 FM • Câmpulung Moldovenesc – 98,7 FM • Cluj-Napoca – 101 FM • Craiova – 101,1 FM • Deva – 105 FM • Focşani – 101 FM • Galaţi – 101,6 FM • Giurgiu – 102,6 FM • Harghita – 106,8 FM • Iaşi – 103,1 FM • Mangalia – 92,7 FM • Maramureş – 100,8 FM • Miercurea Ciuc – 98,4 FM • Oradea – 96,1 FM • Petroşani – 90,6 • Piatra Neamţ– 100,3 FM • Ploieşti – 104,1 FM • Rm.Vâlcea – 102,5 FM • Satu Mare – 96,1 FM • Sibiu – 103,7 FM • Suceava – 101,6 FM • Tg.Mureş – 104,9 FM • Tg.Jiu – 89,5 FM • Timişoara – 100,7 FM • Tulcea – 102 FM • Turnu Severin – 105,8 FM • Vaslui – 102,4 FM • Vatra Dornei – 107,7 FM • Zalău – 105 FM.

 

Gheorghe Săsărman s-a născut la 9 aprilie 1941, în București. A absolvit Facultatea de Arhitectură din București în 1965, are un doctorat în teoria arhitecturii.

A lucrat în presă la Scînteia, Contemporanul, Arhitectura.

A debutat în SF cu povestirea „Cătălina“ (CPSF 193/1962). Are cărţi publicate în Germania, Franţa, Spania şi texte traduse în italiană, japoneză, polonă, maghiară.

În 1983 s-a stabilit în Germania. În prezent își exercită profesia de arhitect la Munchen.

Volume publicate:
Oracolul (1969), Cuadratura cercului (1975), Himera (1979), 2000 (1982), Cupa de cucută (1994), Sud contra Nord (2001), Vedenii (2007).

Un articol despre Gheorghe Săsărman a publicat Aurel Cărășel în Nautilus nr. 24 (ianuarie 2009), la rubrica Dicționar SF.

 

(foto: Michael Haulică)

Tagged with:
 

Numărul al treilea al revistei Galileo Science Fiction & Fantasy a plecat în această dimineaţă la tipar. Acest al treilea număr va avea 256 pagini şi un sumar puternic, credem noi, pe care-l puteţi consulta mai jos. Ilustraţia copertei îi aparţine extraordinarului Raymond Swanland.

  • Editorial: Horia Nicola Ursu – Despre mecanisme, vecini zîmbăreţi, căpuşe şi greşeli
  • Ficţiuni: Peter Watts - Insula (Premiul Hugo 2010) • Michael Haulică – O hucă în minunatul Inand
  • Viitorul anterior: Mircea Opriţă – Mai-mult-ca-trecutul viitorului • Graham Sleight – James Tiptree, jr.
  • Dosar Robert Silverberg: Jon Davis – Robert Silverberg: o scurtă istorie • Horia Nicola Ursu – Un interviu în exclusivitate cu Robert Silverberg • Robert Silverberg – Pe mare, spre Bizanţ... (Premiul Nebula 1986, nominalizare Hugo 1986)
  • Zeitgeist: Cory Doctorow – Laudă fan-fictionului • Robert Silverberg – Cauză şi efect • Cătălin Badea-Gheracostea – Proza fantastică a Ştefanei Czeller

Dacă totul merge bine, lunea viitoare vom începe expedierile către abonaţi. Cei care nu s-au abonat încă dar doresc să o facă, găsesc detaliile aici. Dacă doriţi să comandaţi doar acest număr, o puteţi face aici sau la una dintre adresele din pagina de contact. Preţul unui exemplar este de 15 lei.

PS: Da, pe copertă scrie „Toamna 2010”. Am pornit să facem o revistă trimestrială şi sîntem încrezători că vom recupera şi vom ajunge la zi cît de curînd.

 

(foto: Michael Haulică)

Tagged with:
 

Redacţia revistei Galileo anunţă începerea fazei de selecţie pentru prima ediţie a premiilor Galileo, care se vor decerna anual pentru cel mai bun volum al unui autor român și pentru cel mai bun text de proză scurtă publicat de un autor român în anul precedent.

Pentru ediţia din acest an, la secțiunea Cel mai bun volum se vor lua în considerare volumele de autor (romane sau culegeri de povestiri, prima ediție) publicate în anul calendaristic 2010 sau antologiile de autor care conțin cel puțin un text care să nu fi apărut într-un alt volum anterior. La ediția din acest an nu sînt eligibile antologiile cu autori multipli. Acestea vor avea secțiune separată dacă în anul de referință vor apărea cel puțin cinci antologii.

La secțiunea Cea mai bună proză scurtă se iau în considerație schițele, povestirile și nuvelele publicate pentru prima oară în volume personale și antologii (cu ISBN), reviste și fanzine (declarate ca atare, cu ISSN, fie ele pe hîrtie, în format electronic sau online) apărute în anul calendaristic 2010. Nu sînt eligibile textele publicate pe site-uri, forumuri, bloguri, ateliere/cenacluri online sau reviste/fanzine declarate ca atare, dar fără ISSN.

Pentru 2010 au fost avute în vedere publicațiile: Helion (varianta pe hîrtie), Nautilus, Galileo și Gazeta SF.

Timp de o săptămînă așteptăm intervenții pe marginea listei de mai jos. Dacă în listă se regăsesc titluri care au apărut înainte de 1 ianuarie 2010 vă rugăm să ni le comunicați, pentru a putea face corecturile (eliminările) necesare. Dacă au apărut texte în alte volume/publicații în afara celor precizate aici sau alte volume decît cele listate, vă rugăm să ni le aduceți la cunoștință pentru a putea face adăugirile necesare. Modificări se pot face pînă vineri, 8 aprilie, ora 23.59.

Sîmbătă 9 aprilie se va aduce la cunoștință votanților lista lungă oficială, care va sta la baza votării nominalizărilor.

Premiile Galileo se acordă în urma exprimării votului de cei care, la data de 31 decembrie 2010, aveau un abonament în derulare la revista Galileo (varianta tipărită).

Voturile se vor exprima în scris, în șase etape, în sistemul de vot australian, prin e-mailuri trimise de pe adresa de pe care s-a făcut abonamentul. Adresa la care se vor trimite aceste e-mailuri este premiilegalileo2011 [@] gmail [.] com.

Premiile Galileo se vor decerna la 28 mai, în cadrul tîrgului de carte Bookfest.

CEL MAI BUN VOLUM DE PROZĂ (11 titluri)

  • Adrian Buzdugan – Capela excomunicaților (Humanitas)
  • Oliviu Crâznic – …și la sfîrșit a mai rămas coșmarul (Vremea)
  • Michael Haulică – Povestiri fantastice (Millennium)
  • Snowdon King – Uezen și alte povestiri (Fides)
  • Snowdon King – Conştiinţa lui Uezen (Fides)
  • Victor Martin – Monede de sticlă (Autograf MJM)
  • Mircea Opriţă – Povestiri de duminică (Millennium)
  • Liviu Radu – Modificatorii (Millennium)
  • Liviu Radu – Ghicit de seară (Tritonic)
  • Liviu Radu – Lumea lui Waldemar (Tritonic)
  • Oana Stoica-Mujea – Regina arkudă și amuletele puterii (Tritonic)
  • Cristian-Mihail Teodorescu – S.F. Doi (Bastion)

CEA MAI BUNĂ POVESTIRE (72 texte)

  • Costel Baboș – Maratonul paltoanelor (Pangaia SRSFF, 2010)
  • Ciprian Ionuţ Baciu – Contele (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Balin Feri – Crima necesară (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Balin Feri – Consolarea (Nautilus 32, sep 2010)
  • Balin Feri – Descoperirea secolului (Nautilus 35, dec 2010)
  • Aron Biro – Homo Hermeticum (Nautilus 33, oct 2010)
  • Aron Biro – Paradisul pierdut (Nautilus 35, dec 2010)
  • Bogdan-Tudor Bucheru – Între Lacuri (Nautilus 25, feb 2010)
  • Adrian Buzdugan – Frigul (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Aurel Cărăşel – Explozia verde (Nautilus 30, iul 2010)
  • Aurel Cărăşel – Mitologii creştine. Anatema (Nautilus 25, feb 2010)
  • Aurel Cărăşel – Destinatarul (Nautilus 32, sep 2010)
  • Aurel Cărăşel – Libreville – secolul XIX (Nautilus 34, noi 2010)
  • Laura Ceica – De ce să nu crezi în Moş Crăciun! (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Adrian Chifu – Răsăritul mai mic al domnişoarei Erica (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Catalin Cofaru – Fortăreaţa (Nautilus 34, noi 2010)
  • Mircea Coman – Ultimele clipe sînt extrem de scumpe (Nautilus 25, feb 2010)
  • Mircea Coman – Dad (Nautilus 28, mai 2010)
  • Mircea Coman – Grădina Yasminei (Nautilus 35, dec 2010)
  • Sebastian A. Corn – Vonu (Galileo 1)
  • Ștefana Cristina Czeller – Răzbunarea (Pangaia, SRSFF, 2010)
  • Ștefana Cristina Czeller – Slujesc Zeului-Cîine (Galileo 2)
  • Stefana Cristina Czeller – Trîmbiţele Apocalipsei sunat-au (Nautilus 24, ian 2010)
  • Stefana Cristina Czeller – Gîngăniile (Nautilus 26, mar 2010)
  • Stefana Cristina Czeller – Atinge-ma, Sara! (Nautilus 27, apr 2010)
  • Stefana Cristina Czeller – Angelo Plămădeală şi Frontul revoluţionar (Nautilus 29, iun 2010)
  • Stefana Cristina Czeller – Noaptea extratereştrilor (Nautilus 30, iul 2010)
  • Stefana Cristina Czeller – Spovedania (Nautilus 30, iul 2010)
  • Stefana Cristina Czeller – Târgul (Nautilus 33, oct 2010)
  • Stefana Cristina Czeller – Interviul (Nautilus 35, dec 2010)
  • Ştefana Cristina Czeller – Nopţile stranii ale lui Vasile Cotineaţă (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Liliana David – Virus (Nautilus 35, dec 2010)
  • Alexandru Ioan Despina – 17 Octombrie (Nautilus 35, dec 2010)
  • Andrei Gaceff – Strivirea buburuzei de la staţia lui 135 (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Antuza Genescu – Prizonieri în anotimpuri (Pangaia, SRSFF, 2010)
  • Silviu Genescu – Cetățeanul Welles (Pangaia, SRSFF, 2010)
  • Costi Gurgu – Îngeri și molii (Galileo 2)
  • Michael Haulică – Microtexte (Povestiri fantastice, Millennium, 2010)
  • Rares Iordache – Disfuncționalitate conștientă: nu vreau să mă copiez! (Nautilus 31, aug 2010)
  • George Lazăr – Viitorul mass media (Pangaia, SRSFF, 2010)
  • Ciprian Mitoceanu – Resurse nelimitate (Nautilus 24, ian 2010)
  • Ciprian Mitoceanu – O experienţă stranie (Nautilus 26, mar 2010)
  • Ciprian Mitoceanu – Triunghi mortal (Nautilus 29, iun 2010)
  • Ciprian Mitoceanu – O poveste perversă (Nautilus 31, aug 2010)
  • Dan Ninoiu – Cum ne-a salvat Vasile de la invazia extraterestră (Nautilus 35, dec 2010)
  • Mircea Opriță – Lucy (Povestiri de duminică, Millennium, 2010)
  • Mircea Opriță – Interviul (Povestiri de duminică, Millennium, 2010)
  • Mircea Opriță – Inginerii electronice (Povestiri de duminică, Millennium, 2010)
  • Mircea Opriță – Caliban, du-te la bibliotecă! (Povestiri de duminică, Millennium, 2010)
  • Dario Pecarov – Zeificatorii (Nautilus 26, mar 2010)
  • Florin Pîtea – Selecţie (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Florin Pîtea – Vînătoarea de sfincși (Galileo 2)
  • Liviu Radu – Loteria (Nautilus 29, iun 2010)
  • Liviu Radu – Maniere, mahmureală şi molii (Nautilus 24, ian 2010)
  • Liviu Radu – Doi bătrîni, pe o bancă (Galileo 1)
  • Liviu Radu – Lumina trebuie să vină dinspre răsărit (Modificatorii, Millennium Books, 2010)
  • Liviu Radu – Dosarul „Hannibal ante portas“ (Modificatorii, Millennium Books, 2010)
  • Liviu Radu – Mestecenii (Modificatorii, Millennium Books, 2010)
  • Liviu Radu – Allez la France (Modificatorii, Millennium Books, 2010)
  • Liviu Radu – Vînzoleli nocturne (Lumea lui Waldemar, Tritonic)
  • Liviu Radu – Veți vedea, dacă ochi voștri… (Pangaia, SRSFF, 2010)
  • Lucian Sava – Ziua-celui-care-plânge-că-trăieşte (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Costin Constantin Simon & Reimund Schild-Kirer – Nu e pentru ochii noştri să vadă (Helion 1-2, feb-apr 2010)
  • Cristian Mihail Teodorescu – Electronii sînt mai deștepți decît noi (Nautilus, 30 iul 2010)
  • Cristian Mihail Teodorescu – Orașul din ceață (SF2, Bastion, 2010)
  • Cristian Mihail Teodorescu – Maestru Imperial (SF2, Bastion, 2010)
  • Cristian Mihail Teodorescu – Electro-magneto muza (SF2, Bastion, 2010)
  • Marian Truță – Cumania 2010 (Galileo 2)
  • Ioana Vişan – La distanta de un lift (Nautilus 27, apr 2010)
  • Ioana Vişan – Simfonie de gloanţe şi sânge (Nautilus 32, sep 2010)
  • Ioana Vişan – Din lipsă de Timp (Nautilus 34, noi 2010)

Dacă mai sînt texte sau volume de adăugat, vă rugăm să ne înștiințați la adresa premiilegalileo2011 [@] gmail [.] com.

Tagged with:
 

În revista Convorbiri literare (februarie 2011) Constantin Dram scrie despre volumul de debut al lui Adrian Buzdugan, Capela excomunicaților (Humanitas, 2010).

Textul poate fi găsit online aici.

Tagged with: