Cristian Ionescu (m. 21.10.2005) s-a născut la 27 aprilie 1943, în București.

A absolvit Facultatea de Comerț din cadrul Academiei de Studii Economice din Bucureşti în 1965.

De-a lungul impresionantei sale cariere, Cristian Traian Ionescu a fost, între altele, vicepreşedinte al Comisiei de Politică Externă din Camera Deputaţilor (1992-1993), ministru al Comerţului (1993-1995), ambasador al României în Grecia (1995-1997), iar în perioada iunie 2001 – iunie 2005, vicepreşedinte al Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare.

A debutat în SF în 1991, în revista 467 cu o traducere din Robert Sheckley. A publicat articole și traduceri în CPSF Anticipația, Almanahul Anticipația, Jurnalul SF.

Printre autorii ale căror cărți le-a tradus se numără A.E. van Vogt, Robert A. Heinlein.

Împreună cu Mihaela Ionescu, a publicat, în 2004, un Dicționar de literatură SF.