John Scalzi a debutat cu romanul Războiul bătrînilor, care s-a transformat ulterior într-o serie extrem de apreciată în întreaga lume. O serie din care au apărut pînă în prezent la Millennium două volume: Războiul bătrînilor şi Brigăzile-fantomă, ambele primite cu entuziasm de către cititorii români. Peste nici o săptămînă, la Bookfest, vom avea plăcerea să le oferim cel de-al treilea (dar nu ultimul) volum al seriei, Ultima colonie, în traducerea Cristinei Ghidoveanu, sub îndrumarea expertă a Moşului SF, în calitate de redactor.

John Perry, eroul romanului Războiul bătrînilor, s-a retras împreună cu soţia şi fiica sa pe una dintre numeroasele planete colonizate de omenire. Duce o viaţă liniştită, dar… ceva îi lipseşte. Prin urmare, atunci cînd lui John şi Jane li se oferă şansa de a prelua conducerea unei noi colonii, cei doi nu ezită nici o clipă.

Dar nimic nu e ceea ce pare a fi… Perry şi noua sa colonie sînt de fapt pioni într-un joc interstelar al diplomaţiei şi războiului, care se desfăşoară între Uniunea Colonială şi o nouă alianţă extraterestră, aparent invincibilă, care a cerut pămîntenilor să pună capăt definitiv procesului de colonizare.

Pentru supravieţuirea familiei şi semenilor săi, Perry va trebui să descîlcească ghemul de minciuni şi adevăruri spuse pe jumătate care îi dă de furcă şi să descopere scopul ascuns al coloniei pe care o conduce… înainte ca aceasta să devină cu adevărat ultima colonie a rasei umane.

Ilustraţia copertei îi aparţine lui Richard Anderson, unul dintre proapeţii laureaţi ai premiului Spectrum (probabil cea mai importantă distincţie în domeniul graficii F&SF).

De astă dată, rupem cu tradiţia pe cale de a se înstăpîni şi vă aducem un volum de Liviu Radu în plină vară: Singur pe Ormuza, o colecţie de povestiri F&SF, mai vechi sau mai noi, care poartă marca indelebilă a unui maestru-povestaş.

Departe de lumea dezlănţuită a polemicilor din (totuşi) restrînsa comunitate SF românească, trăieşte un domn (cu doamna lui) care scrie poveşti. Iar cînd nu scrie, traduce cărţile altora.

Cea mai mare calitate a lui Liviu Radu este, fără îndoială, ştiinţa de a inventa poveşti şi de a le spune. Cu grijă, aşezat, clasic – dacă vreţi. Fără a se lăsa furat de cuvinte, atent la poveste. Dacă mai spun că Liviu Radu ştie poveşti „de aventuri“, cred că se poate spune că ne aflăm în faţa unei rarităţi. Sau, parafrazînd pe cineva, nu cred că aş greşi dacă aş spune că Liviu Radu este un tezaur de poveşti şi că sîntem fericiţi să îl avem.

Doamnelor şi domnilor, povestitorul s-a întors!

Michael Haulică

Coperta volumului e ilustrată de un colaj semnat de Vlad-Mihai Botta, cel care a realizat de altfel designul seriei de autor Liviu Radu.

Mercenari în slujba Doamnei, soldaţii Companiei Negre sînt angajaţi în luptă Rebelilor Rozei Albe. Sînt bărbaţi duri, căliţi în bătălii şi mîndri de stricteţea cu care îşi îndeplinesc orice contract. Doamna e Răul însuşi, însă nici falşii discipoli ai Rozei Albe, reîncarnarea unei eroine moartă de veacuri, nu sînt cu nimic mai prejos în această privinţă.

Dar unii dintre membrii Companiei au descoperit că adevărata încarnare a Rozei Albe e nimeni alta decît fata mută pe care au salvat-o şi adăpostit-o. Iar acest lucru înseamnă că o cale spre lumină le-ar fi îngăduită chiar şi lor, în ciuda păcatelor ce-i apasă… dacă vor reuşi să supravieţuiască.

Ilustraţia copertei acestui volum îi aparţine artistului chinez Wenjun Lin, un talentat emul al lui Raymond Swanland. Aş zice că nu se prea vede diferenţa de stil…

Între timp, fostul art director de la Playboy s-a mutat la Toronto, unde are parte de o carieră de succes în graphic design şi e din ce în ce mai implicat în F&SF-ul transoceanic, cu o povestire publicată într-o antologie bine primită la o editură de top din State (povestire tradusă la noi în Galileo nr.2 şi nominalizată la Premiile Galileo din acest an) şi cu participări, alături de autori de renume mondial, la felurite paneluri ale convenţiilor canadiene.

Anul acesta, la Bookfest, Millennium are onoarea de a prezenta publicului din România un masiv volum de povestiri semnat de Costi Gurgu: Cronici de la capătul pămîntului. Sînt adunate aici prozele din ultimul deceniu, mărturie a unei evoluţii sigure spre o maturitate a scrisului şi temelor cum rar se întîlneşte în F&SF-ul de la noi. De la celălalt capăt al Pămîntului, Costi Gurgu ne provoacă şi ne încîntă deopotrivă.

„Cititorul merită ca un scriitor de talent să se întoarcă şi de la capătul Pămîntului pentru a-i da seamă de puterea lui de creaţie. Cronicile… exact asta fac, îi arată cititorului român toate direcţiile în care canadianul Costi Gurgu produce text literar. Pentru o mai uşoară orientare, cititorul se poate folosi de etichetele cunoscute: science fiction, fantastic, mainstream. Va înţelege că sînt doar convenţii necesare identificării unor elemente de conţinut din volum şi nu limitări critice ale creaţiei ca atare a lui Costi Gurgu, unitatea de stil şi forţa imaginarului acestuia fiind prezente de la început pînă la sfîrşit, indiferente etichetării. De la basm la horror, de la fantasy la science-fantasy şi mainstream, Costi Gurgu poate totul şi scrie totul. Sînt sigur că plăcerea lecturii în româneşte a textelor bilingvului autor primeşte o delicatesă demnă urmaşă a Reţetariumului.”

Cătălin Badea-Gheracostea

Ilustraţia copertei îi aparţine artistei Yaga Kielb.

Scratch Monkey

Acţiunea romanului se petrece într-un viitor îndepărtat, cînd omenirea s-a răspîndit printre stele, fizic şi virtual deopotrivă. Nu sîntem singuri în univers: oamenii au creat o rasă de inteligenţe atificiale numite Superbrights, menite să administreze şi să extindă latura virtuală a prezenţei noastre în Calea Lactee. Oshi Adjani lucrează pentru o IA Superbright, călătorind efectiv acolo unde acesteia îi este imposibil să ajungă şi rezolvînd însărcinările trasate de aceasta. O misiune încununată de succes dezvăluie un secret păstrat cu străşnicie de către Superbrights, iar Oshi va primi drept consecinţă o sarcină imposibilă, care se poate dovedi fatală… sau eliberatoare.

Volumul de la NESFA Press e la fel de îngrijit ca toate apariţiile publisherului de pînă acum, are parte de un cuvînt înainte scris de Roz Kaveney, de o copertă elegantă ilustrată de Greg Manchess şi numără 320 pagini.

O carte tradusă în peste 20 de limbi, un bestseller internaţional

Dacă v-aţi dorit vreodată să intraţi în cărţi şi să vă întîlniţi cu personajele favorite, Cazul Jane Eyre, primul roman dintr-o serie de mare succes în Marea Britanie, America şi multe ţări din Europa vă va împlini visul. Thursday este o eroină sensibilă, deşteaptă şi cultă, care poate să pătrundă în lumea ficţiunii literare şi să-şi pună în valoare talentul detectivistic. Într-o lume fantastică din 1985, unde păsările dodo au fost reînviate prin secvenţiere genetică şi sînt animale de companie, războiul din Crimeea nu s-a terminat, Anglia este un stat aproape militarizat, unde suprarealiştii duc lupte de stradă cu renascentiştii, iar beletristica este o obsesie planetară, detectivul literar Thursday Next e nevoită să plece în urmărirea unuia dintre cei mai căutaţi criminali, Acheron Hades, care răpeşte personaje din cărţi.

„Un roman formidabil ce amintește de Douglas Adams, Lewis Carroll, dar și de Portocala mecanică a lui Anthony Burgess sau de 1984 al lui George Orwell.“ (Time Out)

„Un roman fascinant de Jasper Fforde, care se citește ca o poveste de Jules Verne spusă de Lewis Carroll. Cititorul va uita de legile spațiului, timpului și realității și se va bucura de o aventură extraordinară.“ (Sunday Telegraph)

„Cititorul trebuie să ia această carte incredibilă, să se refugieze într-un colț liniștit și să se abandoneze vocii lui Thursday Next, o povestitoare cu o imaginație debordantă, inepuizabilă.“ (Washington Post)

„Un joc tonic, plin de imprevizibil și de umor, pentru toți iubitorii de literatură.“ (Associated Press)

„Cazul Jane Eyre are suprarealismul și caracterul satiric al cărților lui Douglas Adams, dar și jocurile de cuvinte pline de tîlc și umor ale lui Lewis Carroll. Ceea ce face însă din cartea lui Fforde una cu totul specială este personajul său principal, fermecătoarea Thursday Next. Avem de-a face cu un roman plin de mister, care îmbină satira socială, călătoria în timp, elemente de fantasy și science fiction, avînd în prim-plan o inedită poveste de iubire.“ (School Library Journal)

JASPER FFORDE s-a născut în 1961 în Londra. Şi-a început cariera la optsprezece ani, ocupînd mai multe posturi în producţia de filme. Romanul lui de debut, Cazul Jane Eyre, a devenit un bestseller imediat după publicare, fiind apreciat şi de public, şi de critici, datorită formulei originale ce îmbină elementele de fantasy și science fiction cu cele de thriller literar, dar și datorită personajului principal, Thursday Next, care a devenit imediat idolul cititorilor. Pentru cel de-al treilea roman din seria Thursday Next, autorul a primit Premiul Wodehouse (pentru literatură comică). Seria conţine pînă în prezent șapte romane: Cazul Jane Eyre (The Eyre Affair, 2001), Lost in a Good Book (2002), The Well of Lost Plots (2003), Something Rotten (2004), First Among Sequels (2007) și One of Our Thursdays is Missing (2011). Jasper Fforde a fost comparat cu Lewis Carroll, Monty Python, Douglas Adams sau Ian Flaming. Altă serie de romane care-i poartă semnătura, Nursery Crimes, dintre care două au fost deja publicate, The Big Over Easy (2005) și The Fourth Bear (2006), satirizează romanele poliţiste. Cel de-al treilea volum al seriei, The Last Great Tortoise Race, urmează să fie publicat în 2012. Jasper Fforde e cunoscut și pentru alte două serii ficționale, Shades of Grey (din ea a apărut primul roman, Shades of Grey 1: The Road to High Saffron, în 2010) și Dragonslayer (o trilogie din care a fost lansat, tot în 2010, primul volum, The Last Dragonslayer). Site-ul autorului (www.jasperfforde.com) este de asemenea unul inedit, interactiv, cuprinzând concursuri pentru cititori, chei suplimentare ale unor enigme din cărți, un forum de discuții dedicat fanilor autorului.

În limba română a mai apărut romanul Nuanțe de cenușiu (Shades of Grey 1: The Road to High Saffron), Litera, 2010, trad. Eugenia Târcă.

(fotografia lui Jasper Fforde: Mari Fforde)

Intitulat ADMIRALTY, acesta va cuprinde, între altele, povestirea titulară, despre un viitor destul de apropiat în care omenirea a întemeiat colonii pe alte planete și se află în conflict cu un imperiu extraterestru; „Goat Song”, o povestire premiată cu Hugo și Nebula, despre un om hotărît să-și readucă la viață iubirea pierdută, cu orice preț; „Delenda Est”, o povestire din ciclul „Patrulei Timpului”; „Marius”, o povestire care ne arată că istoria nu-i poate învăța pe oameni decît un singur lucru, și anume istorie; „Inside Straight”, o excelentă poveste despre cum un joc de poker poate împiedica o invazie.

Volumul numără 508 pagini, este editat de Rick Katze, iar ilustrația copertei îi aparține extraordinarului John Picacio. Pentru sumarul complet și pentru eventuale comenzi, vizitați pagina corespunzătoare de pe site-ul NESFA Press.

„Povestirile lui Ion Hobana, citite acum, sînt ca acel parfum pe care, cu siguranţă, mulţi dintre noi l-au simţit cîndva în diverse case şi pe care, din cînd în cînd, îl simt pe stradă, deşi parfumul cu pricina nu se mai produce de mult, dar iată, cineva e în posesia, poate, a ultimului flacon de pe Pămînt…“

(Michael Haulică – SF în dulcele stil clasic, Dilemateca, nr.43, decembrie 2009)

Este cel de-al treilea volum din seria Andilandi, după Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărîm și Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie.

Cele trei volume se găsesc și pe amazon.com în variante pentru Kindle.

Mai multe detalii, pe site-ul seriei, andilandi.ro.

Pentru volumul Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărîm, Sînziana Popescu a cîștigat premiul Asociației Scriitorilor București, în 2009, la secțiunea „copii și tineret“.

Din 2010 Sînziana este membru stagiar al USR.

Ilustrația copertei îi aparține lui Edward Miller. O scurtă prezentare și sumarul pot fi găsite pe pagina cărții de pe site-ul editurii. O recenzie semnată de Gareth D. Jones a apărut pe SF Crowsnest.